Компанија ЦИКЛОПЕА д.о.о. је млада, динамична и пропулзивна организација која се бави вођењем и реализацијом преводилачких пројеката и пројеката локализације, пружањем услуга судских тумача, услугама лектуре и коректуре, провере и осигурања језичког квалитета, услугама прелома и графичке обраде материјала, симултаним и консекутивним превођењем, услугама техничке подршке у организацији конференција, пружањем консултантских услуга везаних за процес превођења и едукацијом преводилаца.
Као спољни (”outsourcing“) партнер пружамо целокупну језичку услугу. Спремни смо да Вам понудимо најкраће време одговора у својој делатности и висок ниво професионализма. Уз то, пружамо гаранцију високог квалитета услуга што је осигурано кроз подршку нашег целокупног пословног система, гарантовано време испоруке и могућност прилагођавања Вашим специфичним потребама. Након завршетка пројекта клијентима пружамо подршку.
Компанију ЦИКЛОПЕА д.o.o. води професионални менаџмент и код запошљавања фокус се ставља само на најквалитетнији преводилачки кадар. Конкуренцији на тржишту и сивилу бројних преводилачких компанија се не прилагођавамо, већ тежимо да будемо различити и препознати као лидер који диктира трендове. Имамо јасно дефинисану визију, пословну стратегију и оперативни план. Својим широким искуством у пројектима различитих типова као и искуством у различитим индустријама и стручним специјалистичким областима увек смо Вам на располагању. Желимо да обезбедимо квалитет тимског рада препознавањем потреба клијената, потпуним ангажманом на креирању коначног производа и пуним ангажманом знања и вештина сваког ко је укључен у пројект. Уз такав приступ омогућавамо индустријским предузећима, пословним лицима, медијским кућама, издавачима, истраживачким институцијама, владиним и невладиним организацијама, универзитетима, правним предузећима, осигуравајућим друштвима, рекламним агенцијама и другим институцијама преводе високог квалитета и лектуру текстова са и на већину светских језика. Наш делокруг рада представљају преводи и превођење правних, економских, научних, медицинских, фармацеутских, техничких текстова, каталога, приручника, корисничких упутстава, рекламних брошура, интернет страница, итд.
Наш тим ради професионално, брзо, поуздано и у складу са највишим стандардима.
Проверите зашто је компанија ЦИКЛОПЕА д.o.o. у веома кратком временском периоду постала једна од водећих преводилачких и локализацијских компанија у региону југоисточне Европе и зашто велика већина наших клијената за опис користи само две речи: брзина и професионалност.