Les références du centre de traductions CIKLOPEA d.o.o. et les projets exécutés des traductions écrites et orales comprennent de nombreux domaines spécialisés et on souligne:

INDUSTRIE ET TECHNIQUE:

• L'industrie d'automobiles,
• L'électrotechnique et l'énergétique,
• L’électronique,
• L'industrie pharmaceutique,
• La construction,
• L'industrie chimique,
• La métallurgie,
• L'industrie pétrolière,
• L'industrie alimentaire,
• L'industrie mécanique,
• L'industrie textile,
• La télécommunication et l'industrie informatique ( software/hardware),
• etc.

DROIT:

• Les cabinets d'avocats,
• Les cabinets de notaires,
• Les tribunaux,
• Etc.

ECONOMIE:

• Les banques,
• Les compagnies d'assurances,
• Les sociétés de consultation,
• Les cabinets de comptabilité et d'audits,
• Les agences de marketing,
• etc.

MEDECINE:

• Les établissements de salut,
• etc.

PHARMACIE:

• Les sociétés pharmaceutiques,
• etc.

ECOLOGIE ET PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

INSTITUTIONS D'ETAT:

• Les ministères,
• Les cabinets de l'administration d'état,
• Les cabinets de l'administration du comitat,
• Les villes et les communautés,  
• Les institutions universitaires et scientifiques,
• etc.

LES ORGANISATIONS ET LES ASSOCIATIONS NON GOUVERNEMENTALES

LES CLUBS DE SPORT

SECTEUR TERTIAIRE:

• Les compagnies de tourisme,
• Les agences ed voyages,
• Les entreprises hôtelières,
• Les agences immobilières,
• etc.

LES LABELS GLOBAUX

CITOYENS (Personnes physiques)

A votre demande l'on peut vous remettre la liste de nos clients pour chaque domaine avec toutes les données nécessaires et on est à votre disposition pour toute demande additionnelle.