ЦИКЛОПЕА д.о.о. работи како специјализиран партнер за надворешна соработка (outsourcing), кој обезбедува целосни јазична услуги и поддршка. ЦИКЛОПЕА д.о.о. има палета на услуги поделени во четири основни групи: превод, толкување, локализација и консултантски услуги.
Групата преведувачки услуги се услуги што се однесуваат на управување со преведувачки проекти, писмен превод или услуги како што се коректура и лектура. Толкувачките услуги вклучуваат заверка од судски преведувачи, консекутивно и симултано толкување и изнајмување на конференциска техничка опрема како и консултација за организирање на конференции, состаноци и патувања. Услугите за локализација вклучуваат локализација, интернационализација и глобализација, како и планирање, подготовка пред печатење (ДТП – Десктоп издаваштво) и коректура, како и поддршка за локализацијата. Консултантските услуги опфаќаат широк спектар на советодавни и едукативни услуги како и други услуги поврзани со специфични јазични потреби. Овие услуги опфаќаат јазични и меѓукултурни консултации, консултации при превод, обука, авторски права, SEO консултции , SEO - авторски права и SEO на повеќе јазици. (*SEO - Оптимизација на сајт).