Portugalski jezik je romanski jezik koji govori oko dvjesto milijuna ljudi. Službeni je jezik u Brazilu (80 % od ukupnog broja govornika tog jezika portugalskog jezika) i Portugalu, te nekim afričkim zemljama (Angola, Gvineja Bisau, Mozambik, Sao Tome i Principe, Zelenortska Republika). Portugalski jezik odnedavno je i jedan od službenih jezika u azijskoj državi Istočni Timor (Timor Leste). Osim toga portugalski jezik govori se u Portugalskoj Indiji: Goa, Damao i Diu u današnjoj Indiji. Sa preko 200 milijuna izvornih govornika, portugalski je šesti na listi najgovorenijih jezika na svijetu i drugi najrasprostranjeniji romanski jezik iza španjolskog. Postoje dvije glavne varijante portugalskog jezika: brazilski portugalski i europski portugalski jezik.
Jamčimo za kvalitetu prijevoda i poštivanje rokova, radimo besplatnu procjenu cijene i vremena potrebnog za prijevod na portugalski ili sa portugalskog jezika. Prijevode tekstova sa portugalskoga kao i na portugalski jezik rade izvorni govornici koji obvezno imaju najmanje 5 (pet) godina iskustva u poslovima prevođenja tematski najrazličitijih vrsta. Sve tekstove koje bi trebalo prevesti ili lektorirati na portugalski ili sa portugalskog jezika možete dostaviti elektronskom poštom, faksom ili dostavom a mi ćemo odmah napraviti procjenu cijene i vremena koje je potrebno za prijevod te izraditi odgovarajuću ponudu. Cijena prevođenja za portugalski jezik formira se sukladno kompleksnosti projekta i roku isporuke. Tvrtka Ciklopea ima snažan, visokoproduktivan i kompetentan tim prevoditelja za portugalski jezik. Tvrtka Ciklopea za svu dokumentaciju i prijevode na portugalski ili sa portugalskog jezika jamči strogu povjerljivost. Naši prijevodi sa portugalskoga i na portugalski jezik, iznimne su kvalitete i udovoljavaju najvišim standardima struke.
 |