Crnogorski jezik je materinji jezik Crnogoraca i službeni jezik Crne Gore od donošenja Ustava Crne Gore u listopadu 2007. Crnogorski jezik je nastao kao rezultat normiranja još jednog standardnog jezika zasnovanog na novoštokavskim dijalektima. Crnogorski jezik dio je jezičnoga sustava koji se stručno naziva srednjojužnoslavenski dijasustav. Crnogorski jezik, za razliku od drugih jezika na južnoslavenskom prostoru, sadrži 32 glasa i slova. Uz 30 prisutnih slova i glasova u drugim južnoslavenskim jezicima, crnogorski jezik ima i meko Š (poseban glas iz spojenog S i J, grafem Ś) i meko Ž (poseban glas iz spojenog Z i J, grafem Ź). Glasovi Ś i Ź su dio autohtonog nacionalnog jezičnog nasljeđa Crnogoraca. U tijeku je administrativna procedura dobivanja međunarodnog koda za crnogorski jezik.
Jamčimo za kvalitetu prijevoda i poštivanje rokova, radimo besplatnu procjenu cijene i vremena potrebnog za prijevod na crnogorski ili sa crnogorskog jezika. Prijevode tekstova sa crnogorskoga kao i na crnogorski jezik rade izvorni govornici koji obvezno imaju najmanje 5 (pet) godina iskustva u poslovima prevođenja tematski najrazličitijih vrsta. Sve tekstove koje bi trebalo prevesti ili lektorirati na crnogorski ili sa crnogorskog jezika možete dostaviti elektronskom poštom, faksom ili dostavom a mi ćemo odmah napraviti procjenu cijene i vremena koje je potrebno za prijevod te izraditi odgovarajuću ponudu. Cijena prevođenja za crnogorski jezik formira se sukladno kompleksnosti projekta i roku isporuke. Tvrtka Ciklopea ima snažan, visokoproduktivan i kompetentan tim prevoditelja za crnogorski jezik. Tvrtka Ciklopea za svu dokumentaciju i prijevode na crnogorski ili sa crnogorskog jezika jamči strogu povjerljivost. Naši prijevodi sa crnogorskoga i na crnogorski jezik, iznimne su kvalitete i udovoljavaju najvišim standardima struke.
 |