Tvrtka CIKLOPEA d.o.o. najavljuje za 4. rujna 2010. održavanje praktičnog tečaja iz ciklusa programa edukacije za korištenje prevoditeljskog alata Trados™ za 2010.godinu.

Novost u programu je edukacija na najnovijoj verziji prevoditeljskog alata Trados™.

Cilj ovog tečaja je pružiti polaznicima osnovne vještine i znanja potrebne za uspješno rukovanje programom Trados Studio 2009. Po završenom tečaju polaznici će biti osposobljeni za samostalni rad s prijevodnom memorijom.

Ukratko iz tečaja:

• Upoznavanje s novim sučeljem programa  (2007 vs. 2009)
• Predstavljanje funkcionalnosti programa za prevoditelje
• Priprema i obrada dokumenata za rad
• Prevođenje dokumenata i rad s prijevodnom memorijom
• Ukratko o radu na serverskom okruženju

Svoje prijave za sudjelovanje na tečaju u zakazanom terminu možete poslati na jedan od dolje navedenih načina:

Za sve dodatne informacije i predbilježbe molimo kontaktirati naš ured:
CIKLOPEA d.o.o.
Međimurska 21,
10 000 Zagreb
Tel: 01/ 37 51 736
Fax: 01/ 37 51 133
E-mail: info@prevodimo.com

Print	|	Link	|	Share	|	Tweet	|