The firm CIKLOPEA d.o.o. works differently from other classical or traditional business services.

There is no task that is connected to the area of translation services and projects which we are not prepared to get our teeth into, or a task that is related to translations that we feel we are unable to successfully carry out.

We have built a competitive edge in terms of our speed, flexibility, good quality, dependability and the price of the translation services we offer due to our use of contemporary organisational concepts and new technologies, as well as our own methods of managing translation projects that are based on the experience we have acquired from the many projects we have carried out. Our competitive edge also comes from our experienced project managers and our network of trusted translators.

As a result of a direct and open relationship with our clients, as well as our professional devotion to them, we are in a position to be able to identify their real needs. This gives an additional value to our translation services or our multi-lingual representations of any firm, product or service.  

By using this approach, we pave the way for a long term partnership with our clients through their collaboration with a professional and highly motivated service firm.