Contacts | Web map | Search
>
PROFILE | SERVICES | QUALITY | REFERENCES | EMPLOYMENT | GENERAL REQUIREMENTS | LOCATION | CONTACTS |
 
hrvatski | english | deutsch | italiano | français | русский | македонски | español | slovenski | српски
SERVICES
Translations
Translation Project Management
Written translations
Revision and proofreading
Legal interpreting
Simultaneous interpreting
Consecutive interpreting
Conference equipment
Localization
Globalization - Internatiolization
Desktop publishing (DTP)
Correction of the text
Terminology management
Translation memory
Translation of audio and video
Copywriting
Education
Consulting services
Client support
Home page
 
 
Broj prevedenih kartica
200952000
200843000
200735000
200624000
200515500
20049500

Ciklopea Anketa
Ocjenite razinu zadovoljstva uslugama tvrtke CIKLOPEA?
Izuzetno visoka!
Visoka!
Prosječna
Ispod prosjeka!?
Niska???
 


ciklopedia [My on-line dictionary]
 
 
 
 
Home page » SERVICES » Legal interpreting
Legal interpreting
 

Written translations certified by a court interpreter are legally valid translations which are equivalent to the original what is guaranteed by a court interpreter.

Translations certified by a court interpreter include:

 

  • translations of personal documents (birth and marriage certificates, diplomas, grade transcripts, certificates, residence or work permits, bank account statements, etc.)

  • translations of legal and court documents (certificates of residence, cooperation agreements, complaints, settlements, decisions, records, test reports, ordinances, recitals, etc.)

  • translations of company documents (court registry extracts, financial reports, audit reports, trade and purchase agreements, tenders and tender documents, etc.)

  • translations of technical documentation,

  • translations of documents from the field of medicine and pharmacy,

  • translations of other expert texts, files, certificates, settlements, etc.

The procedure of taking over the documents and delivering them is implemented in a way which best suits our clients. Among the offers provided by our company a possibility of delivering the translated and certified documents at the client's request also exists (delivery by a courier or on delivery).


 
Home page » SERVICES » Legal interpreting
     
| prevodimo.com | sudski-tumac.com | lokalizacija.com | jezicni-centar.com |

© 2005-2009

Copyright © prevodimo.com 2003 - 2007 - Sva prava pridržana. | design
Na vrh