Nach Abschluss jedes Übersetzungsprojektes bietet das CIKLOPEA Übersetzungszentrum all seinen Kunden die vollständige Unterstützung.

Da wir mit jedem größeren Übersetzungsprojekt die Erstellung einer entsprechenden Wort- und Terminologiedatenbank (Glossar) verbinden, ist es sehr wichtig, einen Partner zu haben, der dieselbe Datenbank jederzeit zugänglich macht und wenn nötig seine Unterstützung im Übersetzungsbereich bietet.

Auf diese Art und Weise kann Ihr Personal in seiner täglichen Arbeit eine ständig aktualisierte Terminologie zur Verfügung haben.

Die Terminologie ist zugänglich in Form eines Wörterbuches, einer tabellarischen Wortliste oder eines Online Wörterbuches (ciklopedia [Moj online Rječnik], http://www.moj-rjecnik.net).

Hinzu kommt, dass wir nach dem Abschluss eines einzelnen Projektes die komplette Unterstützung und Assistenz für unseren Kunden übernehmen können, was die Kommunikation in einer Fremdsprache mit Geschäftspartnern, Kunden oder irgendeine andere Form der Unterstützung betrifft.

Vorteile für die Nutzung der Dienstleistungen des CIKLOPEA Übersetzungszentrums sind:

• Unterstützung in allen ausgeführten Übersetzungsprojekten an einem Ort,

• große Erfahrung in zahlreichen Projekten,

• Flexibilität und Erreichbarkeit,

• Zuverlässigkeit und Schnelligkeit,

• optimale Verwaltung der Zeit und des Budgets.

Print	|	Link	|	Share	|	Tweet	|