Das CIKLOPEA Übersetzungszentrum organisiert und führt Schulungen und Seminare für Übersetzer, Mitarbeiter und Mitglieder unseres Teams durch.
Alle Weiterbildungsprogramme, die vom CIKLOPEA Übersetzungszentrum kreiert wurden, werden den tatsächlichen und praktischen Bedürfnissen der Teilnehmer angepasst.
Alle auf diesem Wege erworbenen Kenntnisse werden unmittelbar beim Engagement für die Realisierung konkreter Übersetzungsprojekte für Kunden, Partner und Auftraggeber des CIKLOPEA Übersetzungszentrums angewandt.
Darüber hinaus bietet die Firma CIKLOPEA d.o.o. die Erstellung eines In-House-Weiterbildungsprogramms. Das bezieht sich insbesondere auf die Organisation von Kursen, Workshops und Seminaren für den Bedarf der Mitarbeiter innerhalb des Unternehmens. Die In-House-Weiterbildungsprogramme realisieren wir mit unseren Partnerfirmen, wobei die Programme nach speziellen Bedürfnissen, Ansprüchen und Kundenwünschen erstellt werden.
Alle Weiterbildungsprogramme, die vom Team des CIKLOPEA Übersetzungszentrums kreiert werden, kennzeichnet ein individueller Zugang zu den praktischen Bedürfnissen der Kunden. Dementsprechend passen wir den Inhalt, die Zusammensetzung und die Dauer der Programme an.
Vorteile für die Teilnehmer an der CIKLOPEA Weiterbildung sind:
- das einzigartige “Know-How” im Bereich der Übersetzungsleistungen,
- Kenntnisse über die Terminologie und Arbeitstechnik in der Leitung von Übersetzungsprojekten, schriftlichen und mündlichen Übersetzungen.
- Kenntnisse über die Terminologie und Arbeitstechnik für Dienstleistungen der Gerichtsdolmetscher (Urkundenübersetzer),
- Kenntnisse über neue Techniken und eine eigenst entwickelte Arbeits- und Projektmanagementmethodologie,
- ein erstklassiges Expertenteam.